+44(0)1908 316345

Product Specialist / Product Owner

The world leaders in the field of NDT (Non-Destructive Testing) are based in Quebec City. Sonatest sets itself apart from its competitors by making choices at the cutting edge of technology.

Version Française

Our Team

Sonatest's success is unquestionably due to the quality of the expertise of a bold, brilliant and agile development team. Everyone's commitment is an important strength, and each member has the opportunity to make a significant contribution.

Are you familiar with ultrasonic NDT technologies? Do you have experience in non-destructive testing? Do you have experience as an NDT specialist technician? Send us your resume!

Job responsibilities:

  1. Product Definition (50 %)
    • Translate the Product Manager's vision by specifying marketing requirements and describing clear features for the development team to deliver the product.
    • Write detailed product specifications based on marketing requirements using agile methodology (epic, story).
    • Manage and feed the backlog by prioritizing development tasks, bugs, and improvement requests.
    • Validate requirements by obtaining feedback from internal customers (Product Manager, Sales Team, Applications Team).
  2. Planning, Communication and Implement of Product Requirements (30%)
    • Plan and participate in sprint planning with the development team.
    • Act as the interface between the development team and customer needs through collaboration with the Product Manager.
    • Propose alternative functions/requirements/specifications when constraints prevent delivery of the initial request.
    • Respond quickly to developer inquiries to help complete sprint stories
  3. Support for Applications, Sales and Customer service Teams
    • Answer technical questions (second line) for special cases or support the sales team when needed.
    • Act as the internal expert for all product-related questions.

You Have:

  • 3 years of experience as a Product Owner or specialized technician with NDT experience.
  • DEC (Diploma of Collegial Studies) in Engineering, Science, or any other relevant field.
  • Experience in an NDT environment involving software development.
  • Knowledge and experience in Agile methodology.
  • Ability to synthesize and explain information clearly.
  • Interest in innovation and emerging technologies such as AI, Cloud, Augmented Reality, and modern user interfaces.
  • Rigorous, organized, and methodical.
  • Enjoy working in a multidisciplinary team.
  • Fluent in French and English, both oral and written.
  • Ability to travel (2-4 times a year).

We Offer:

  • A professional, relaxed, and collaborative work environment.
  • The best development team.
  • Hybrid work model (2 days in-office, 3 days remote).
  • Work-life balance.
  • Flexible schedule.
  • Public holidays and extra days between Christmas and New Year.
  • Group insurance.
  • Group RRSP with employer contribution.
  • Special lunches and events while respecting work-life balance.
  • 4 weeks of vacation.

Send your resume by email to Ms. Yannick Demers at  yannick.demers@axxio.com

[BACK TO TOP]

SPÉCIALISTE DE PRODUIT / PRODUCT OWNER

Saviez-vous que?

Les leaders mondiaux du domaine du NDT sont situés dans la ville de Québec.  Sonatest se distingue de ses compétiteurs en faisant des choix à la fine pointe de la technologie. 

Notre équipe

La réussite de Sonatest est sans contredit attribuable à la qualité de l’expertise d’une équipe de développement audacieuse, brillante et agile. L’engagement de tous est une force importante et chacun des membres à l’occasion de contribuer de façon significative.

Vous connaissez la technologie CND (NDT) à ultrason? Vous avez de l’expérience dans le domaine du contrôle non destructif? Vous de l’expérience comme technicien spécialisé en CND (NDT)? Envoyez votre CV!

Plus spécifiquement votre travail consistera à:

  1. Participer à la définition du produit (50 %)
    1. Traduire la vision du Product Manager en précisant les requis marketings et en décrivant des fonctionnalités claires qui serviront à l’équipe de développement afin de livrer le produit.
    2. Rédiger les spécifications détaillées du produit en s’appuyant sur les requis marketings selon la méthode agile (epic, story).
    3. Gérer et alimenter le backlog en priorisant les tâches de développement, bugs et demandes d’améliorations.
    4. Valider les requis en obtenant des rétroactions des clients internes (product manager, équipe ventes, équipe d’applications.) 
  2. Planifier, communiquer et exécuter l’implémentation de la vision des lignes de produits (30%).
    1. Planifier et participer au sprint planning en collaboration avec l’équipe de développement.
    2. Agir d’interface entre l’équipe de développement et les besoins clients à travers sa collaboration avec le product manager.
    3. Proposer des fonctions/requis/spécifications alternatives lorsque des contraintes ne nous permettent pas de livrer la demande initiale. 
    4. Répondre rapidement aux interrogations des développeurs afin d’aider à compléter les “stories” des sprints.
  3. Supporter l’équipe d’applications, ventes et support client
    1. Répondre à des questions techniques (2e ligne) dans des dossiers pointus ou en support à l’équipe des ventes en période de ressources limitées.
    2. Agir à titre d’expert interne pour toutes questions relatives aux produits 

Votre profil:

  • Vous avez 3 ans d’expérience à titre de Product Owner, ou technicien spécialisé avec expérience en NDT; 
  • Vous détenez un DEC en génie, en science, ou tout autre domaine pertinent;
  • Vous avez évolué dans un milieu du NDT impliquant le développement logiciel;
  • Vous avez de l’expérience et connaissance de la méthode Agile;
  • Vous avez une capacité de synthèse et de vulgarisation de l’information;
  • Vous avez un intérêt pour l’innovation et les technologies émergentes telles que le AI, le Cloud, la réalité augmentée, les interfaces usager modernes;
  • Vous êtes rigoureux, organisé et méthodique; 
  • Vous aimez collaborer dans une équipe multidisciplinaire;
  • Vous êtes capable de vous exprimer clairement autant en français qu’en anglais, à l’oral autant qu’à l’écrit;
  • Vous êtes en mesure de voyager (2-4 fois par année).

Nous offrons:

  • Un environnement de travail professionnel, détendu et collaborateur
  • La meilleure équipe de développeurs
  • Travail hybride (2 jours au bureau, 3 jours télétravail)
  • Conciliation travail/famille
  • Horaire flexible
  • Jours fériés et journées supplémentaires entre Noël et jour de l’an
  • Assurances collectives
  • REER collectif avec participation de l’employeur
  • Dîners et évènements spéciaux en respectant la conciliation travail/famille
  • 4 semaines de vacances 

Envoyez votre CV par courriel à Mme Yannick Demers yannick.demers@axxio.com
 

[HAUT DE PAGE]